30 Novembre 2005 : McGrady signe son retour par une victoire

En inscrivant 17 points en première mi-temps dont 12 au 1er quart-temps, T-Mac a prouvé qu'il avait retrouvé toutes ses facultés suite à sa dernière blessure au dos qui l'avait éloigné des terrains pendant 5 matchs. Il termine le match avec 25 points, 9 rebonds, 5 passes, 1 interception et 1 contre en 34 minutes. Yao Ming réalise également un bon match avece 25 points, 12 rebonds et 2 contres.

Les Rockets mettent ainsi un terme à une série de 7 défaites d'affilée face aux modestes Hawks d'Atlanta 85 à 100.

A Atlanta, rien de bien folichon avec 17 points, 7 passes, 4 rebonds de Joe Johnson, 14 points, 9 rebonds, 4 passes d'Al Harrington et Salim Stoudamire avec 14 points, 5 rebonds et 2 contres.

Les Hawks comptent seulement 2 victoires pour 11 défaites (derniers de la division Southeast) alors que Houston est à 4 victoires pour 11 défaites (également derniers de la division Southwest).