12 Février 2005 : Le Real Madrid met fin aux rumeurs d'un échange Owen-Reyes

MADRID (AFP) - Le Real Madrid (1re div. espagnole de football) a annoncé vendredi sur son site internet (www.realmadrid.com) ne pas envisager un échange entre son attaquant anglais Michael Owen et le milieu offensif espagnol d’Arsenal (1re div. anglaise), Jose Antonio Reyes.

"Le Real Madrid n’envisage pas un échange entre le joueur du club Michael Owen et le joueur d’Arsenal Jose Antonio Reyes", indique le communiqué. "Le Real Madrid est enchanté et satisfait du travail du joueur anglais. Aucun agent, ni bien entendu Arsenal, n’est entré en contact avec le Real Madrid."

Depuis quelques jours, la presse anglaise évoquait la possibilité d’un échange cet été entre Reyes et Owen.

Jeudi soir, Reyes s’était fait piéger par un animateur de la radio espagnole Cadena Cope et avait admis qu’il aimerait rejoindre le Real Madrid. "J’aimerais jouer pour le Real Madrid", avait déclaré le joueur en direct, en pensant parler au téléphone avec Emilio Butragueno, le vice-président du club espagnol.

Reyes avait quitté le FC Séville (1re div. espagnole) et signé un contrat de quatre ans et demi avec Arsenal en janvier 2004. Le montant final de son transfert, entre 15 et 38 millions d’euros, dépendra de son rendement sous le maillot de son nouveau club ces prochaines années.

Owen a été recruté à l’intersaison par le Real, en provenance de Liverpool (1re div. anglaise), pour 12 millions d’euros.